15–16
са чакшу сутам кӯтй
патнй манум авпа ха
манор асӯта махіші
віраджн навал сутн
пуру кутса тріта дйумна
сатйавантам та вратам
аґнішомам атіртра
прадйумна ібім улмукам
са — він (Сарватеджа); чакшу — на ім’я Чакшу; сутам — сина; кӯтйм — в Акуті; патнйм — дружині; манум — Чакшушу Ману; авпа — отримав; ха — справді; мано — Ману; асӯта — народила; махіші — царя; віраджн — вільного від пристрасті; навал — Надвала; сутн — синів; пурум — Пуру; кутсам — Кутсу; трітам — Тріту; дйумнам — Д’юмну; сатйавантам — Сат’явана; там — Ріту; вратам — Врату; аґнішомам — Аґніштому; атіртрам — Атіратру; прадйумнам — Прад’юмну; ібім — Шібі; улмукам — Улмуку.
Дружина Сарватеджі, Акуті, народила сина на ім’я Чакшуша, який став шостим Ману, коли закінчилася епоха попереднього Ману. Надвала, дружина Чакшуші Ману, народила бездоганних синів, яких звали Пуру, Кутса, Тріта, Д’юмна, Сат’яван, Ріта, Врата, Аґніштома, Атіратра, Прад’юмна, Шібі та Улмука.