No edit permissions for Ukrainian
13
евам адгйавасйаіна
мунайо ґӯга-манйава
упавраджйбруван вена
снтвайітв ча смабгі
евам — так; адгйавасйа — вирішивши; енам — до нього; мунайа — великі мудреці; ґӯга-манйава — приховавши гнів; упавраджйа — наблизившись; абруван — сказали; венам — царю Вені; снтвайітв — вмилостививши; ча — також; смабгі — люб’язними словами.
Постановивши так, великі мудреці прийшли до царя Вени. Приховуючи свій гнів, вони вмилостивили його люб’язними словами і сказали йому.