No edit permissions for Ukrainian

1

маітрейа увча
ева са бгаґавн ваінйа
кгйпіто ґуа-кармабгі
чгандайм са тн кмаі
пратіпӯджйбгінандйа ча

маітрейа увча  —  великий мудрець Майтрея вів далі; евам  —  так; са  —  він; бгаґавн  —  Бог-Особа; ваінйа  —  в подобі сина царя Вени; кгйпіта  —  уславлюваний; ґуа-кармабгі  —  згідно з якостями й діяннями; чгандайм са  —  задовольнив; тн  —  тих співців; кмаі  —  всілякими дарами; пратіпӯджйа  —  всіляко вшанувавши; абгінандйа  —  піднісши хвалу; ча  —  також.

Великий мудрець Майтрея вів далі: Так співці, прославляючи Махараджу Прітгу, радо описували його якості й подвиги. Коли вони закінчили, Махараджа Прітгу належно вшанував їх і підніс їм всілякі дарунки.

« Previous Next »