No edit permissions for Ukrainian

16

с діо відіо деві
родасі чнтара тайо
дгванті татра татраіна
дадарнӯдйатйудгам

с  —  Земля в подобі корови; діа  —  в чотири сторони світу; відіа  —  в будь-яких інших напрямках; деві  —  богиня; родасі  —  до небесних і земних планет; ча  —  також; антарам  —  між; тайо  —  ними; дгванті  —  втікаючи; татра татра  —  туди й сюди; енам  —  царя; дадара  —  бачила; ану  —  позаду; удйата  —  що тримав; йудгам  —  зброю.

Земля в подобі корови бігла й туди, й сюди, і небесних планет, і до земних, але, хоч би куди вона бігла, цар мчався за нею, тримаючи в руках лук і стріли.

« Previous Next »