No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 16

с дишо видишо девӣ
родасӣ чнтара тайо
дхвантӣ татра татраина
дадаршнӯдятюдхам

с – Земята, приела образ на крава; диша – в четирите посоки; видиша – напосоки; девӣ – богинята; родасӣ – към райските и земните планети; ча – също; антарам – между; тайо – тях; дхвантӣ – бягайки; татра татра – тук и там; енам – царя; дадарша – тя видя; ану – зад; удята – хванал; юдхам – оръжието си.

Земята, превърнала се на крава, бягаше напосоки из космическото пространство между райските планети и земните, но където и да отидеше, царят я следваше по петите със своя лък и стрели.

« Previous Next »