No edit permissions for Ukrainian

26

сарве сва-мукгйа-ватсена
све све птре птгак пайа
сарва-кма-дуґг птгві
дудуху птгу-бгвітм

сарве  —  всіма; сва-мукгйа  —  своїми чільниками; ватсена  —  як телям; све све  —  у свої; птре  —  дійниці; птгак  —  різне; пайа  —  молоко; сарва-кма  —  все, що бажали; дуґгм  —  постачаючи як молоко; птгвім  —  Землю; дудуху  —  доїли; птгу-бгвітм  — яку підкорив цар Прітгу.

Земля всіх забезпечила їхньою властивою їжею. За часів царя Прітгу Земля повністю корилися його владі. Таким чином усі жителі Землі отримували свою їжу, створюючи відповідних телят і збираючи своє молоко в певні дійниці.

ПОЯСНЕННЯ: Це доводить, що Господь постачає їжею всі живі істоти. Веди підтверджують: еко бахӯн йо відадгті кмн. Господь один, але за допомогою Землі Він задовольняє потреби всіх живих істот. На різних планетах живуть різні живі істоти, і всі вони отримують від своїх планет свою їжу в тій чи іншій формі. На підставі цих описів, чи можна вважати, що на Місяці немає живих істот? Навіть поверхня Місяця складається з землі, містячи в собі всі п’ять елементів. Кожна планета породжує свою їжу, відповідно до потреб її жителів. Згідно з ведичними шастрами, не слід вважати, що Місяць не забезпечує їжею своїх жителів чи що на ньому немає живих істот.

« Previous Next »