63
yathā puruṣa ātmānam
ekam ādarśa-cakṣuṣoḥ
dvidhābhūtam avekṣeta
tathaivāntaram āvayoḥ
йатг — ; пуруша — ; тмнам — ; екам — ; дара — ; чакшушо — ; двідг-бгӯтам — ; авекшета — ; татг — ; ева — ; антарам — ; вайо — .
ПОЯСНЕННЯ: антар’ямі (13.3) Кшетраджа чпі м віддгі сарва-кшетрешу бграта
(3.28.40)
йатголмукд віспгуліґд
дгӯмд впі сва-самбгавт
апй тматвенбгіматд
йатгґні птгаґ улмукт
тм татг птгаґ драш бгаґавн брахма-саджіта йатгґне кшудр віспгуліґ вйуччаранті (9.4) мат-стгні сарва-бгӯтні н ачха тешв авастгіта
ека-деа-стгітасйґнер
джйотсн вістрі йатг
парасйа брахмаа актіс
татгедам акгіла джаґат
сач-чід-ананда (вара парама кша сач-чід-нанда-віґраха) мйвді-бгшйа уніле хайа сарва-на