2
мшдгармасйа бгрйсід
дамбга мй ча атру-хан
асӯта мітгуна тат ту
ніртір джаґхе ’праджа
мш — Мріша; адгармасйа — Безбожності; бгрй — дружина; сіт — була; дамбгам — Лицемірство; мйм — Обман; ча — і; атру-хан — о нищетелю ворогів; асӯта — породила; мітгунам — поєднання; тат — те; ту — але; нірті — Нірріті; джаґхе — взяв; апраджа — не маючи дітей.
Іншим сином Господа Брахми був Атеїзм, чиєю дружиною стала Неправда. Від їхнього шлюбу народилося двоє демонів на ім’я Дамбга, тобто Лицемірство, і Майа, або Обман. Їх усиновив Нірріті, що не мав дітей.
ПОЯСНЕННЯ: З цього вірша видно, що Адгарма, чи Безбожність, — це теж син Брахми, і що він узяв за дружину власну сестру Мрішу. Цей був перший випадок статевих стосунків між братом і сестрою. Такі неприродні статеві стосунки можуть існувати в людському суспільстві тільки тоді, коли люди перебувають під впливом Адгарми, чи Безбожності. Як можна зрозуміти, на початку творення всесвіту Брахма породив не лише святих синів, як оце Санака, Санатана й Нарада, але також демонічних істот, як оце Нірріті, Адгарма, Дамбга й Обман. Усе створив Брахма ще на початку існування всесвіту. Що стосується Наради, то відомо, що він іще в попередньому житті був дуже праведний і спілкувався з дуже піднесеними особами, і тому тепер народився як Нарада. Інші теж народилися з тими здібностями, які відповідали їхнім минулим діям. Закон карми впливає на живих істот з життя в життя, а коли починається нове творіння, живі істоти приходять з тою самою кармою, яку заробили в попередніх життях. Кожен народжується зі своїми схильностями відповідно до своєї карми, хоча відначальний батько всіх істот — це Брахма, піднесене втілення Верховного Бога-Особи, що керує однією з ґун матеріальної природи.