No edit permissions for Ukrainian
60
махмаі-вртамайе
са тасмін бгаваноттаме
лліто нітар пітр
нйавасад діві девават
мах-маі — дуже коштовних самоцвітів; врта — розсипами; майе — обцяцькованому; са — він (Дгрува Махараджа); тасмін — в тому; бгавана-уттаме — чудовому палаці; лліта — виплеканий; нітарм — завжди; пітр — батьком; нйавасат — жив; діві — на вищих планетних системах; дева-ват — як півбоги.
Після того Дгрува Махараджа жив у батьковому палаці, оздобленому коштовними самоцвітами. Його люблячий батько дбайливо піклувався про нього, і він жив, як півбоги живуть у своїх палацах на вищих планетних системах.