No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 78
чалите чарае нӯпура бдже джханджхан
уни’ чамакита хаила пит-мтра мана
чалите — когда выходил; чарае — на лодыжках; нӯпура — колокольчики; бдже — зазвонили; джханджхан — звон; уни’ — слыша; чамакита — изумленными; хаила — стали; пит — отца; мтра — и матери; мана — умы.
Когда дитя выходило из комнаты, раздался звук ножных колокольчиков. Услышав этот звук, отец и мать были немало удивлены.