No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 41
эи-мате ваишава саба нӣлчале ил
даиве джаганнтхера се дина джала-лӣл
эи-мате — таким образом; ваишава саба — все вайшнавы; нӣлчале ил — пришли в Нилачалу; даиве — по воле провидения; джаганнтхера — Господа Джаганнатхи; се дина — в тот день; джала-лӣл — водные игры.
Так все вайшнавы из Бенгалии шли в Джаганнатха-Пури. По воле провидения они пришли туда в тот день, когда Господь Джаганнатха занимается играми на воде.