No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 59
кшера уччхиша хайа ‘мах-прасда’ нма
‘бхакта-еша’ хаиле ‘мах-мах-прасдкхйна’
кшера уччхиша — остатки пищи Кришны; хайа — суть; мах-прасда нма — называемые маха-прасадом; бхакта-еша — остатки пищи преданного; хаиле — становятся; мах-мах-прасда — великим маха-прасадом; кхйна — именуемыми.
Остатки пищи, преподнесенной Господу Кришне, именуются маха-прасадом. Но если маха-прасад поест преданный, то эти остатки становятся маха-маха-прасадом.