ТЕКСТ 1
атй-уддаа тава гаурачандра
курван бхактаи рӣ-джаганнтха-гехе
нн-бхвлактга сва-дхмн
чакре вива према-ванй-нимагнам
ати — очень; уддаам — сопровождаемый высокими прыжками; тавам — грациозный танец; гаура-чандра — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; курван — совершающий; бхактаи — с преданными; рӣ-джаганнтха-гехе — в храме Господа Джаганнатхи; нн-бхва-алакта-ага — проявляющий многочисленные телесные признаки экстаза; сва-дхмн — силой Своей экстатической любви; чакре — сделал; вивам — весь мир; према-ванй-нимагнам — погруженный в экстатическую любовь.
Своими чудесными танцами в храме Джаганнатхи Шри Чайтанья Махапрабху погрузил весь мир в океан экстатической любви к Богу. Танец Его был бесподобен, и, танцуя, Он высоко подпрыгивал в воздух.