No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 175
гауий — ‘бапа’ нахе, туми — ‘бапа’
тӣртха-всӣ луха’, ра чха’ мрибра
гауий — бенгальцы; бапа нахе — не разбойники; туми — вы; бапа — разбойники; тӣртха-всӣ — тех, кто совершает паломничество по святым местам; луха’ — грабите; ра — и; чха’ — хотите; мрибра — убить.
«Бенгальские паломники — никакие не разбойники. Вы сами разбойники, поскольку хотите убить паломников и ограбить их».