ТЕКСТ 67
‘рӣвана’ декхи’ пуна гел ‘лоха-вана’
‘махвана’ гий каил джанма-стхна-дараана
рӣ-вана — Шриван; декхи’ — увидев; пуна — снова; гел — пошел; лоха-вана — в Лохаван; мах-вана — в Махаван; гий — отправившись; каил — совершил; джанма-стхна — ме́ста рождения Кришны; дараана — посещение.
После этого Шри Чайтанья Махапрабху побывал в Шриване и Лохаване, откуда направился в Махаван, где увидел Гокулу — место первых детских игр Господа Кришны.
О Шриване (также известном под названием Билваван) в «Бхакти-ратнакаре» говорится: деват-пӯджита билвавана обхмайа — «Прекрасному лесу Билваван поклоняются все полубоги».
О Лохаване в «Бхакти-ратнакаре» (Пятая волна) сказано:
лохаване кшера адбхута го-чраа
этх лоха-джагхсуре вадхе бхагавн
«В Лохаване Господь Кришна пас коров. Здесь же Им был убит демон Лохаджангха».
А Махаван в «Бхакти-ратнакаре» (Пятая волна) описан так:
декха нанда-йаод-лайа махване
эи декха рӣ-кша-чандрера джанма стхала
рӣ-гокула, махвана — дуи ‘эка’ хайа
«Посмотри же на дом Нанды и Яшоды в Махаване. Взгляни на место рождения Господа Кришны. Махаван и место рождения Господа Кришны, Гокула, неотличны друг от друга».