No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 96

ниджа-чич-чхакте кша нитйа вирджамна
чич-чхакти-сампаттира ‘ша-аиварйа’ нма

ниджа — Его собственная; чит-акте — духовная энергия; кша — Господь Кришна; нитйа — вечно; вирджамна — сущий; чит-акти — духовной энергии; сампаттира — великолепия; ша-аиварйа — шесть достояний; нма — называемых.

«Таким образом, Кришна вечно пребывает в Своей духовной энергии. Чтобы описать эту энергию, употребляется слово ша-аиварйа, что указывает на шесть достояний».

« Previous Next »