No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 271
мукти, карма — дуи васту тйадже бхакта-гаа
сеи дуи стхпа’ туми ‘сдхйа’, ‘сдхана’
мукти — освобождение; карма — кармическая деятельность; дуи — две; васту — вещи; тйадже — отвергают; бхакта-гаа — преданные; сеи — <&> эти; дуи — две; стхпа’ — провозглашаешь; туми — ты; сдхйа — целью жизни; сдхана — средством достижения.
«Преданные отвергают и освобождение, и кармическую деятельность. Ты же называешь их целью жизни и средством ее достижения».