No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 19

на пибанти стана ватс
на духйанти ча мтара
рудантй ару-мукх гво
на хшйантй шабх врадже

на — не; пибанти — сосут; станам — вымя; ватс — телята; на — не; духйанти — позволяют доить; ча — и; мтара — коровы; руданти — плачут; ару-мукх — со слезами на глазах; гва — коровы; на — не; хшйанти — радуются; шабх — быки; врадже — на пастбищах.

Коровы не дают молока, а телята не сосут вымя. Они стоят и плачут, и глаза их полны слез. А быков больше не радуют пастбища.

« Previous Next »