No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 1
рӣ-ука увча
антархите бхагавати
сахасаива враджган
атапйас там ачакш
карийа ива йӯтхапам
рӣ-ука увча — Шукадева Госвами сказал; антархите — когда Он исчез; бхагавати — Верховная Личность Бога; сахас эва — внезапно; враджа-аган — юные девушки Враджа; атапйан — почувствовали раскаяние; там — Его; ачакш — не видя; карийа — слонихи; ива — словно; йӯтхапам — своего вожака.
Шукадева Госвами сказал: Когда Господь Кришна внезапно исчез, гопи, потерявшие Его из виду, пришли в отчаяние, как слонихи, потерявшие своего супруга.