No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 3
гаччходдхава враджа саумйа
питрор нау прӣтим ваха
гопӣн мад-вийогдхи
мат-сандеаир вимочайа
гаччха — пожалуйста, отправляйся; уддхава — о Уддхава; враджам — во Врадж; саумйа — о благородный; питро — родителям; нау — Нашим; прӣтим — удовлетворение; ваха — принеси; гопӣнм — гопи; мат — со Мной; вийога — причиняемых разлукой; дхим — от мук; мат — доставленными от Меня; сандеаи — посланиями; вимочайа — избавь их.
[Господь Кришна сказал:] О благородный Уддхава, отправляйся во Врадж и порадуй Наших родителей. И еще, утешь гопи, страдающих в разлуке со Мной, передав им письмо от Меня.