No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 16
акха дадхмау виниргатйа
харир друка-сратхи
тато ’бхӯт пара-саинйн
хди витрса-вепатху
акхам — в Свою раковину; дадхмау — подул; виниргатйа — выехав; хари — Господь Кришна; друка-сратхи — чьим колесничим был Дарука; тата — затем; абхӯт — поднялся; пара — врага; саинйнм — среди воинов; хди — в их сердцах; витрса — в ужасе; вепатху — дрожащих.
Выехав из города на колеснице, управляемой Дарукой, Господь Кришна затрубил в Свою раковину, и ужас заставил сжаться сердца врагов.