No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 20
вара вӣшва бхадра те
те каивалйам адйа на
эка эвеварас тасйа
бхагавн вишур авйайа
варам — благословение; вӣшва — выбери; бхадрам — все хорошее; те — тебе; те — кроме; каивалйам — освобождения; адйа — сегодня; на — от нас; эка — один; эва — только; ӣвара — способен; тасйа — на это; бхагавн — Верховный Господь; вишу — Шри Вишну; авйайа — неистощимый.
«Да сопутствует тебе удача! Теперь можешь выбирать любое благословение, кроме освобождения, даровать которое может лишь непогрешимый Верховный Господь, Вишну».