No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 38

девакӣ васудева ча
кша-рмау татх стрийа
дампатӣ тау паришваджйа
рукмиӣ ча йайур мудам

девакӣ — Деваки; васудева — Васудева; ча — и; кша-рмау — Кришна и Баларама; татх — также; стрийа — женщины; дам- патӣ — мужа и жену; тау — этих двоих; паришваджйа — обняв; рукмиӣ — Рукмини; ча — и; йайу мудам — они возликовали.

На радостях Деваки, Васудева, Кришна, Баларама, а также царица Рукмини и остальные присутствовавшие там женщины стали обнимать юную чету.

« Previous Next »