No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 27
диви дундубхайо недур
джайа-абда-йут бхуви
дев ча кусумсрн
мумучур харша-вихвал
диви — в небе; дундубхайа — литавры; неду — звучали; джайа — «победа»; абда — со звуком; йут — вместе; бхуви — на землю; дев — полубоги; ча — и; кусума — цветов; срн — потоки; мумучу — выпустили; харша — радостью; вихвал — охваченные.
В небесах зазвучали литавры, а на земле люди стали восклицать: «Джая! Джая!» Восхищенные полубоги пролили на землю дождь из цветов.