No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 37
пит ме пӯджайм са
сухт-самбандхи-бндхавн
махрха-всо-’лакраи
аййсана-париччхадаи
пит — отец; ме — мой; пӯджайм са — почтил; сухт — своих друзей; самбандхи — близких родственников; бндхавн — и других членов семьи; мах — очень; арха — дорогими; вса — одеждами; алакраи — и драгоценностями; айй — ложами; сана — тронами; париччхадаи — и другими предметами роскоши.
Мой отец почтил своих друзей, членов своей семьи и родственников моего будущего мужа, одарив их дорогими нарядами, драгоценными украшениями, царскими ложами, тронами и другими предметами роскоши.