ТЕКСТ 71
джанебхйа катхай чакрур
йаду-дева-махотсавам
йад сӣт тӣртха-йтрй
сухт-сандарандикам
джанебхйа — людям; катхайм чакру — они рассказали; йаду- дева — повелителя Яду, Васудевы; мах-утсавам — о великом празднестве; йат — что; сӣт — случилось; тӣртха-йтрйм — во время их паломничества; сухт — с их дорогими друзьями; сандарана — свидание; дикам — и прочее.
Они рассказали жителям города о великом жертвоприношении, которое устроил Васудева, повелитель рода Ядавов, а также обо всем остальном, что произошло, пока они были в паломничестве, в особенности о том, как они встретились со своими дорогими друзьями.
Так заканчивается комментарий смиренных слуг А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады к восемьдесят четвертой главе Десятой песни «Шримад-Бхагаватам», которая называется «Наставления мудрецов на Курукшетре».