No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 30

йади на равайла
йушмад-вйавасита вибхо
бхайат прйаа пумбхир
дхтаи свртхн самӣхате

йади — если; на — Нашего; равайа — слушания; алам — достойно; йушмат — твое; вйаваситам — намерение; вибхо — о могучий; бхайатм — пожалуйста, скажи; прйаа — обычно; пумбхи — с людьми; дхтаи — которые помогают; сва — свои; артхн — намерения; самӣхате — человек выполняет.

О могучий, если Мы достойны твоего рассказа, пожалуйста, поведай Нам, что ты собираешься сделать. Обычно человек достигает своих целей, прибегая к помощи других.

Даже злобный демон для достижения своих целей никогда не откажется от помощи брахмана, обладающего могуществом.

« Previous Next »