No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 22
пуродхас васишхо ’ха
брахмишхн бхаспати
скандо ’ха сарва-сеннйм
аграй бхагавн аджа
пуродхасм — из жрецов; васишха — Васиштха Муни; ахам — Я; брахмишхнм — среди тех, кто постиг высший смысл и цель Вед; бхаспати — Брихаспати, духовный учитель полубогов; сканда — Карттикея; ахам — Я; сарва-сеннйм — среди всех военачальников; аграйм — среди тех, кто постоянно приумножает свое благочестие; бхагавн — великая личность; аджа — Господь Брахма.
Среди жрецов Я Васиштха Муни, а из великих знатоков ведической культуры Я Брихаспати. Из военачальников Я Карттикея, а из тех, кто приумножает свое благочестие, — великий Господь Брахма.