No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 50
мрийамаир абхидхйейо
бхагавн парамевара
тма-бхва найатй ага
сарвтм сарва-сарайа
мрийамаи — те, кто умирает; абхидхйейа — тот, о ком размышляют; бхагавн — Личность Бога; парама-ӣвара — Верховный Господь; тма-бхвам — к их истинной природе; найати — ведет их; ага — мой дорогой царь; сарва-тм — Высшая Душа; сарва-сарайа — прибежище всех живых существ.
Дорогой царь, Господь, Личность Бога, повелевает всем. Он Высшая Душа и высшее прибежище всех живых существ. Если умирающий человек думает о Нем, Господь открывает ему его истинную вечную духовную природу.