ТЕКСТЫ 48-49

асмин — в это; апи — также; антаре — правление Ману; брахман — о брахман (Шаунака); бхагавн — Верховная Личность Бога; лока — Вселенной; бхвана — защитник; брахма — Брахма; ӣа — Шива; дйаи — и другие; лока-плаи — правители разных планет; йчита — которого просили; дхарма-гуптайе — для защиты принципов религии; парарт — Парашарой Муни; сатйаватйм — в лоне Сатьявати; аа — Своей полной экспансии (Санкаршаны); аа — экспансии (Вишну); калай — как частичное воплощение; вибху — Господь; аватӣра — нисшел; мах-бхга — о самый удачливый; ведам — Веды; чакре — он сделал; чату-видхам — в четырех частях.