No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 20
са кадчид бхрамас тасмин
птхивй какуди двиджа
нйгродха-пота даде
пхала-паллава-обхитам
са — он; кадчит — однажды; бхраман — скитаясь; тасмин — в этой воде; птхивй — земли; какуди — на возвышенности; двиджа — брахман; нйгродха-потам — молодое баньяновое дерево; даде — увидел; пхала — плодами; паллава — и цветами; обхитам — украшенное.
Однажды, скитаясь по этим водам, брахман Маркандея увидел островок, на котором росло молодое баньяновое дерево, усыпанное цветами и плодами.