ТЕКСТ 14
сарго нава-видхас тасйа
пркто ваиктас ту йа
кла-дравйа-гуаир асйа
три-видха пратисакрама
сарга—творения; нава-видха—девять различных видов; тасйа—его; пркта—материального; ваикта—гун материальной природы; ту—но; йа—того, которое; кла—вечное время; дравйа—материя; гуаи—качества; асйа—ее; три-видха—три вида; пратисакрама—разрушения.
Помимо творения, которое происходит естественным образом в результате взаимодействия гун материальной природы, существует девять других видов творения. Разрушение бывает трех видов: оно может быть вызвано вечным временем, материальными элементами или качественными характеристиками деятельности живого существа.
Циклические процессы сотворения и разрушения материального мира подчиняются высшей воле. Помимо них во вселенной протекают другие процессы творения, причиной которых являются взаимодействия материальных элементов. Движущей силой этих процессов является разум Брахмы. Более подробно о них будет рассказано ниже, здесь же дается только самое общее представление об этих процессах. К трем видам разрушения вселенной относятся: 1) уничтожение всей вселенной, происходящее по истечении срока ее существования; 2) разрушение, вызываемое пламенем, которое вырывается из уст Ананты; 3) разрушение, связанное с качественными характеристиками деятельности живого существа и последствиями этой деятельности.