ТЕКСТ 10
тешу варшдрайо надйа ча саптаивбхиджт свараса атаго вмадева кундо мукунда пушпа-варша сахасра-рутир ити. анумати синӣвлӣ сарасватӣ кухӯ раджанӣ нанд ркети.
тешу — в тех (областях); варша-адрайа — го́ры; надйа ча — и реки; сапта эва — семь; абхиджт — известны; свараса — Свараса; ата-га — Шаташринга; вма-дева — Вамадева; кунда — Кунда; мукунда — Мукунда; пушпа-варша — Пушпа-варша; сахасра-рути — Сахасрашрути; ити — так; анумати — Анумати; синӣвлӣ — Синивали; сарасватӣ — Сарасвати; кухӯ — Куху; раджанӣ — Раджани; нанд — Нанда; рк — Рака; ити — так.
В тех семи землях возвышаются семь гор: Свараса, Шаташринга, Вамадева, Кунда, Мукунда, Пушпа-варша и Сахасрашрути — и текут семь рек: Анумати, Синивали, Сарасвати, Куху, Раджани, Нанда и Рака. Эти горы и реки существуют и поныне.