ТЕКСТЫ 54-55

са — тот (великий демон Майя Данава); нирмйа — создав; пура — большие места обитания; тисра — три; хаимӣ — из золота; раупй — из серебра; йасӣ — из железа; вибху — огромный, мощный; дурлакшйа — трудновоспринимаемые; апйа-сайог — те, появление и исчезновение которых; дурвитаркйа — необычное; париччхад — имеющие оснащение; тбхи — ими (тремя домами, похожими на воздушные корабли); те — они; асура-сен-анйа — военачальники асуров; локн трӣн — три мира; са-ӣварн — вместе с их правителями; нпа — дорогой царь Юдхиштхира; смаранта — помнящие; найм чакру — уничтожали; пӯрва — прежнюю; ваирам — вражду; алакшит — невидимые.