No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 3
ваджра-пис там хеда
тирасктйа пура-стхитам
манасвина сусампанна
вичаранта мах-мдхе
ваджра-пи — Индра, держащий в руках громовую стрелу; там — ему (Махарадже Бали); ха — сказал; идам — это; тирасктйа — выбранив; пура-стхитам — находящегося перед ним; манасвинам — рассудительного и терпеливого; су-сампаннам — хорошо вооруженного; вичарантам — перемещающегося; мах-мдхе — над великой битвой.
Рассудительный, терпеливый и хорошо вооруженный Махараджа Бали парил над полем великой битвы. Увидев перед собой Махараджу Бали, Индра, всегда держащий в руке молнию, принялся бранить его.