No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 9

рӣ-бхагавн увча
ватса прахрда бхадра те
прайхи суталлайам
модамна сва-паутреа
джтӣн сукхам ваха

рӣ-бхагавн увча — Господь, Личность Бога, сказал; ватса — о дорогой сын; прахрда — о Махараджа Прахлада; бхадрам те — всех тебе благ; прайхи — отправляйся же; сутала-лайам — в место, которое называется Суталой; модамна — радостный; сва- паутреа — со своим внуком (Махараджей Бали); джтӣнм — родственниками и друзьями; сукхам — счастье; ваха — принеси.

Верховный Господь сказал: Сын Мой, Прахлада, благословляю тебя. Отправляйся пока на Суталалоку и наслаждайся там счастливой жизнью вместе со своим внуком и другими родственниками и друзьями.

« Previous Next »