ТЕКСТ 6

каустубха-кхйам — называемый Каустубхой; абхӯт — возник; ратнам — драгоценный камень; падмарга — камень под названием Падмарага; мах-удадхе — из великого океана молока; тасмин — тем; маау — камнем; спхм чакре — захотел (обладать); вакша-алакарае — для украшения груди; хари — Господь, Верховная Личность Бога; тата — затем; абхават — возник; приджта — небесный цветок париджата; сура-лока-вибхӯшаам — украшение небесных планет; пӯрайати — исполняет; артхина — желающего материальных благ; йа — который; артхаи — желаемыми благами; ават — всегда; бхуви — на земле; йатх — как; бхавн — о господин (Махараджа Парикшит).