No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 9

турйе дхарма-кал-сарге
нара-нряв шӣ

бхӯтвтмопашамопетам
акарот душчара тапа

турйе – в четвъртата поред; дхарма-кал – съпругата на Дхармарджа; сарге – роден от; нара-нряау – на име Нара и Нряа; шӣ – мъдреци; бхӯтв – ставайки; тма-упашама – овладяване на сетивата; упетам – за постигане на; акарот – понесе; душчарам – много сурови; тапа – отречения.

В четвъртата си инкарнация Богът се появи като Нара и Нряа – близнаците, родени от съпругата на цар Дхарма. За да овладее сетивата си, Той се подложи на сурови, достойни за подражание отречения.

Както цар абха съветва синовете си, единственият дълг на човешкото същество е тапася, доброволното приемане на отречения за осъзнаването на Трансцендентното. Самият Бог направил това, за да поучи хората с примера си. Богът е много великодушен към забравилите души. Той лично идва и им оставя необходимите наставления или изпраща като свои представители достойните си синове, за да призове всички обусловени души обратно при себе си. Всички помнят, че съвсем наскоро със същата цел – да дари с особеното си благоволение падналите души от епохата на желязната индустрия – се появи Бог Чайтаня. Инкарнацията Нряа и до днес е обожавана в Бадарӣ-нряа в Хималаите.

« Previous Next »