ТЕКСТ 38
сомас ту рета саваннй авастхити
састх-вибхедс тава дева дхтава
сатри сарви шарӣра-сандхис
тва сарва-ягя-кратур ии-бандхана
сома ту рета – жертвоприношението сома е твоето семе; саванни – сутрешни обредни церемонии; авастхити – различни състояния на растежа; састх-вибхед – седем разновидности жертвоприношения; тава – твои; дева – о, Господи; дхтава – съставки на тялото като кожа и плът; сатри – жертвоприношения, извършвани за период от дванайсет дена; сарви – всички те; шарӣра – телесните; сандхи – стави; твам – твоя Божественост; сарва – всички; ягя – жертвоприношения асома; крату – жертвоприношения сома; ии – крайната цел; бандхана – обвързаност.
О, Господи, жертвоприношението, наречено сома-ягя, е твоето семе. Сутрешните обреди и ритуали са растежът Ти. Седемте елемента на жертвоприношението агниома са твоята кожа и осезанието Ти. Ставите на тялото Ти символизират другите видове жертвоприношения, извършвани в рамките на дванайсет дена. Следователно Ти си крайната цел на всички жертвоприношения, наречени сома и асома, и само този, който извършва яги, може да спечели твоята благосклонност.
Всички привърженици на ведическите ритуали извършват седем вида традиционни яги: агниома, атягниома, уктха, оашӣ, вджапея, атиртра и пторма. Този, който редовно извършва посочените яги, постепенно постига Бога. Но се смята, че оня, който е свързан с Върховния Бог чрез преданото служене, което му отдава, вече е извършил всички жертвоприношения.