No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 15
со 'шайибдхи-салиле
акошо ниртмака
сгра ваи вара-схасрам
анвавтсӣт там ӣшвара
са – то; ашайиа – лежа; абдхи-салиле – върху водите на Причинния океан; а-коша – яйце; ниртмака – в безжизнено състояние; сграм – малко повече от; ваи – всъщност; вара-схасрам – хиляда години; анвавтсӣт – се разположи; там – в яйцето; ӣшвара – Богът.
Повече от хиляда години блестящото кълбо лежа безжизнено върху водите на Причинния океан, след което Богът влезе в него във формата си на Гарбходака-шйӣ Виу.
От тази строфа става ясно, че вселените плуват по повърхността на Причинния океан.