No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 1
маитрея увча
нирведа-вдинӣм ева
манор духитара муни
далу шлинӣм ха
шуклбхивхта смаран
маитрея – великият мъдрец Маитрея; увча – каза; нирведа-вдинӣм – чиито слова бяха проникнати с дух на самоотреченост; евам – така; мано – на Свямбхува Ману; духитарам – на дъщерята; муни – мъдрецът Кардама; далу – милостив; шлинӣм – достойна за възхвала; ха – отвърна; шукла – от Бог Виу; абхивхтам – казаното; смаран – спомняйки си.
Спомняйки си думите на Бог Виу, милостивият мъдрец Кардама отвърна следното на достойната дъщеря на Свямбхува Ману, която изрече слова, проникнати с дух на отреченост.