ТЕКСТ 58
хастау ча нирабхидйет
бала тбх тата свар
пдау ча нирабхидйет
гатис тбх тато хари
хастау – двете ръце; ча – и; нирабхидйетм – бяха проявени; балам – сила; тбхм – от тях; тата – след това; свар – Индра; пдау – двата крака; ча – и; нирабхидйетм – се проявиха; гати – процесът на движение; тбхм – от тях; тата – тогава; хари – Бог Виу.
След това се появиха двете ръце на вселенската форма на Бога, а заедно с тях – способността да се хващат и изпускат предмети, след което възникна полубогът Индра. После се появиха краката и способността за движение, а след това се появи Бог Виу.
Божеството, което управлява ръцете, е Индра, а божеството, отговарящо за движенията, е Върховната Божествена Личност, Виу. Виу се появил, когато били създадени краката на вир-пуруа.