No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 28

кадамба-киджалка-пишага-всас
свалакта мекхала нитамбе
хреа чнанта-дханена ватса
шрӣватса-вака-стхала-валлабхена

кадамба-киджалка – шафраненият прашец на цветето кадамба; пишага – дреха с цвета на; всас – облечен; су-алактам – добре украсен; мекхала – с пояса; нитамбе – на кръста; хреа – с гирляндите; ча – също; ананта – високо; дханена – ценен; ватса – мой скъпи Видура; шрӣватса – трансценденталният знак; вака-стхала – на гърдите; валлабхена – много прекрасен.

О, скъпи Видура, талията на Бога бе обвита в жълта дреха, по цвят наподобяваща шафранения прашец на цветето кадамба, и бе обхваната в чудно обшит пояс. Гърдите му бяха украсени със знака шрӣватса и огърлица с несметна стойност.

« Previous Next »