No edit permissions for Ukrainian

28

кадамба-кіджалка-піаґа-всас
свалакта мекгалай нітамбе
хреа чнанта-дганена ватса
ріватса-вакша-стгала-валлабгена

кадамба-кіджалка  —  шафрановий пилок з квітів кадамби; піаґа  —  вбрання такого кольору; всас  —  одсягом; су-алактам  —  чудово оздоблений; мекгалай  —  поясом; нітамбе  —  на стані; хреа  —  ґірляндою; ча  —  також; ананта  —  високо; дганена  —  коштовною; ватса  —  любий Відуро; ріватса  —  трансцендентним знаком; вакша-стгала  —  на грудях; валлабгена  —  дуже приємною.

Любий Відуро, стан Господа оповивала жовта тканина, що скидалася кольором на шафрановий пилок квітів кадамби, а також оздобний пояс. Груди Господа прикрашав знак шріватса і безцінне намисто.

« Previous Next »