No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 42
читтис тв атхарваа патнӣ
лебхе путра дхта-вратам
дадхячам ашвашираса
бхгор ваша нибодха ме
читти – Читти; ту – също; атхарваа – на Атхарв; патнӣ – съпруга; лебхе – се сдоби; путрам – със син; дхта-вратам – вярна на обета; дадхячам – дадхяча; ашваширасам – Ашвашир; бхго вашам – потомците на Бхгу; нибодха – опитай се да разбереш; ме – от мене.
След като прие великия обет дадхяча, Читти, съпругата на мъдреца Атхарв, роди син на име Ашвашир. А сега ще ти разкажа за потомците на мъдреца Бхгу.
Читти, съпругата на Атхарв, е известна и под името Шнти. Тя била осмата дъщеря на Кардама Муни.