No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 58
ева сура-гааис тта
бхагавантв абхиутау
лабдхвалокаир яятур
арчитау гандхамданам
евам – така; сура-гааи – от полубоговете; тта – о, Видура; бхагавантау – Върховната Божествена Личност; абхиутау – възхваляван; лабдха – като получиха; авалокаи – (милостивия) поглед; яяту – замина; арчитау – след като го обожаваха; гандха-мданам – към хълма Гандхамдана.
(Маитрея продължи:) О, Видура, с такива молитви полубоговете величаеха Върховната Божествена Личност, която се бе появила в облика на мъдреците Нара и Нряа. Богът ги погледна с милостив взор и се запъти към хълма Гандхамдана.