No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 24
вавӯ рудхираугхск-
пӯя-ви-мӯтра-медаса
нипетур гаганд ася
кабандхнй аграто 'нагха
вавшу – изливаше се; рудхира – кръв; огха – потоп; аск – слуз; пӯя – гной; ви – изпражнения; мӯтра – урина; медаса – и костен мозък; нипету – започнаха да падат; гагант – от небето; ася – на Дхрува; кабандхни – човешки трупове; аграта – пред; анагха – о, безгрешни Видура.
О, безгрешни Видура, ала вместо дъжд, от небесата се изливаха потоци от кръв, слуз, гной, изпражнения, урина и костен мозък. Пред очите на Дхрува Махрджа на земята падаха цели човешки трупове.