No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 16
вйӯха-вак бхач-чхроир
вали-валгу-далодара
варта-нбхир оджасвӣ
кчанорур удагра-пт
вйӯха – широк; вак – гръден кош; бхат-шрои – масивен кръст; вали – гънки; валгу – много красиви; дала – като баняново листо; удара – корем; варта – завит; нбхи – пъп; оджасвӣ – блестящо; кчана – златисти; уру – бедра; удагра-пт – висока извивка на ходилото.
Махрджа Птху беше широкоплещест и с широк кръст, а коремът му с гънките си наподобяваше банянов лист. Царят имаше дълбок пъп и златисти бедра, а ходилото му беше красиво извито.