ТЕКСТ 16
духит путра-паутрш ча
джми-джмт-прадн
сватввашиа ят кичид
гха-коша-париччхадам
духит – дъщери; путра – синове; паутрн – внуци; ча – и; джми – снахи; джмт – зетьове; прадн – близки; сватва – имущество; авашиам – останало; ят кичит – каквото; гха – дом; коша – натрупано богатство; париччхадам – покъщнина.
Тогава цар Пураджана започна да мисли за своите дъщери, синове, внуци, снахи, зетьове, слуги и други роднини, както и за дома си, за покъщнината и за своето малко богатство, което бе успял да натрупа.
Нерядко хората, които са силно привързани към материалното си тяло, молят доктора да им удължи живота поне малко. И ако с помощта на лекарства или на кислород медикът успява да продължи живота на пациента си с няколко минути, това се смята за изключително постижение, независимо че после болният тъй или иначе умира. Това е борбата за съществуване. Макар че на прага на смъртта всички телесни органи на пациента са практически мъртви, и той самият, и лекарят все още правят опити да продължат съществуването на умиращото тяло.