ТЕКСТ 27

джахара-девакӯау – планините Джахара и Девакӯа; мерум – Сумеру; пӯрвеа – на изток; адаша-йоджана-сахасрам – осемнайсет хиляди йоджани; удагятау – простиращи се от север на юг; дви-сахасрам – две хиляди йоджани; птху-тугау – с ширина и височина; бхавата – има; евам – също; апареа – на запад; павана-притрау – две планини на име Павана и Притра; дакиена – от южната страна; каилса-каравӣрау – планините Каилса и Каравӣра; прк-ятау – разположени от изток на запад; евам – също; уттарата – на север; тришга-макарау – планините Тришга и Макара; аабхи етаи – от осемте планини; париста – заобиколена; агни ива – като огън; парита – от всички страни; чаксти – ярко блести; кчана-гири – златната планина Сумеру, наричана още Меру.